wtorek, 23 lutego 2016

The devil


1. The devil: Link do bloga

2. Druga cześć: Cassie's curse: Link do drugiej części

3. Zwiastun

4.  Bohaterowie:
Olivia Holt as Cassie Weston
Justin Bieber as Justin Bieber "Devil"
Nikt nie jest sławny.

5. Prolog:
Była nowa w mieście, wszystko co powiedziano jej na temat niego przerażało ją jeszcze bardziej.
Od minuty w której pojawiła się w mieście, jej życie zmieniło się.
Zaczęła słyszeć i widzieć rzeczy, których nie mogła wyjaśnić.
Ale wszystko stało się gorsze, gdy poznała jego znajomych i jego.
Każdy wiedział kim był, niektórzy mówili jest straszniejszy od boogyman'a*
inni gorszy od koszmarów po filmie, ale jedna rzecz z którą się zgadzali to to, że
on sprawi, że każdy włos na twoim ciele zacznie krzyczeć o łaskę. 
To Justin Bieber, ale możesz nazywać go DEVIL

6. Tłumaczenie.

7. Skończone.

8. Ilość rozdziałów: 28

9. Moja ocena: Bardzo fajne tłumaczenie. Jak na mój gust kiedy czytałam to opowiadanie za pierwszym razem w 2013 roku było lepsze, ale chyba w większością opowiadań tak jest że jeżeli czytasz je po raz któryś są coraz gorsze. Teraz kiedy czytam więcej opowiadań widzę mało rozbudowane opisy chociażby używanych mocy. Chociaż wiem że niektórzy lubią jak wszytko dzieje się szybko i bez zbędnego przedłużania to The devil jest właśnie dla nich. Szablon jest najzwyklejszy jaki mógł by być bez żadnego nagłówka. Polecam

10. Punkty:
fabuła 2/2
• treść 1/2
• akcja ( czy powtarzane są sceny/sytuacje z innych opowiadań) 1/1,5
• pierwsze wrażenie 1/1
• czy aktualizowana jest zakładka z rozdziałami lub czy wgl. jest 0/1
• szablon 0/1
• czcionka 0,5/0,5 
• posiadanie zwiastunu 0,5/0,5
• czy bohaterka często występuje w opowiadaniach 0,5/0,5
• Suma: 6,5/10

***********************************************

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz