Strony

czwartek, 19 lutego 2015

Signed anonymous


1. Signed anonymous: Link do bloga


3. Boahterowie:
Nina Dobrev as Sutton Rosegarden 
Justin Bieber as Justin Bieber
Nikt nie jest sławny.

4. Jest to tłumaczenie.


6. Kontakt z tłumaczką: AskTwitter

7. Skończone.

8. Ilość rozdziałów: 52

9.  Druga cześć: Out for blood

10. Moja ocena: To tłumaczenie jest świetne. Opowiada o dziewczynie, która po poznaniu pewnego chłopaka zaczeła dostawać anonimowe smsy. Powstawały, problemy, wzloty, upadku, a takżegroźby i śmierć wielu osób. Ten blog to horror i przy większym wczuciu w fanfic i jeszcze czytajac w nocy możemy się najeść strachu. Fabuła bardzo mi się podoba. Treść jest bardzo dobrze przetłumaczona, a szablon jest dopracowany i ładny. Jednak lepiej by było gdyby była podstrona do strony głównej. Zapraszam na to cudowne tłumaczenie.

11. Punkty:
• fabuła 2/2
• treść 2/2
• akcja ( czy powtarzane są sceny/sytuacje z innych opowiadań) 1/1,5
• pierwsze wrażenie 1/1
• czy aktualizowana jest zakładka z rozdziałami lub czy wgl. jest 1/1
• szablon 1/1
• czcionka 0,5/0,5 
• posiadanie zwiastunu 0,5/0,5
• czy bohaterka często występuje w opowiadaniach 0,5/0,5
• Suma: 9,5/10
• Stara ocena: 9,5/10

********************************************************************

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz