czwartek, 22 stycznia 2015

The school janitor


1. The school janitor: Link do bloga

2. Bohaterowie:
Vanessa Hudgens as Alena Sterling
Justin Bieber as Justin Bieber
Nikt nie jest sławny.

3. Prolog:
"Jedną z zalet bycia woźnym jest pomieszczenie, do którego zawsze można pójść"
Wszyscy postrzegali Justina jako dziwacznego, wytatuowanego woźnego. Najprawdopodobniej przez to, że spędzał czas na patrzeniu się na studentów i straszeniu dzieciaków pierwszego roku. Nienawidził swojej pracy i ubierania się w niebieski kombinezon. Ale co było jeszcze bardziej denerwujące, to tyłki dziewczyn z ostatniej klasy, które uwielbiały go denerwować. 

4. Tłumaczenie.

5. Oryginał

6. Kontakt z tłumaczkami: TwitterAsk

7. Nie skończone.

8. Ilość rozdziałów: 24

9. Moja ocena: Tłumaczenie bardzo ciekawe z bardzo urzekającą fabuła. Opowiada że człowiek może być kimś innym na jakiego wygląda, nie oceniać książki po okładce. Ludzie skrywają tajemnice, niewidoczne dla większości.  Tłumaczki robią świetna robotę i doskonale tłumaczą tekst by się dobrze nam go czytało. Szablon jest naprawdę pasujący do fabuły i oryginalny, a zarazem naprawdę śliczny. Zapraszam do czytania tego niesamowitego bloga.

Punkty:
• fabuła 2/2
• treść 2/2
• akcja ( czy powtarzane są sceny/sytuacje z innych opowiadań) 1,5/1,5
• pierwsze wrażenie 1/1
• czy aktualizowana jest zakładka z rozdziałami lub czy wgl. jest 1/1
• szablon 1/1
• czcionka 0,5/0,5 
• posiadanie zwiastunu 0/0,5
• czy bohaterka często występuje w opowiadaniach 0,5/0,5
• Suma: 9/,510
• Stara ocena: 8/10

*****************************************
Dzisiaj blog przekroczył 20000 wyświetleń i posiada 200 komentarzy za co gorąco dziękuję.
Ask - Twitter - Instagram - Vampire is good - Sleeping princess

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz